Au Brésil, les surnoms sont plus que de simples raccourcis : ils sont essentiels à la communication quotidienne et une expression culturelle de chaleur et de familiarité. Que ce soit Samuca pour Samuel , Laurinha pour Laura ou Tuca pour Arthur, ces diminutifs affectueux deviennent souvent aussi importants que le nom complet. Ils sont utilisés par la famille, les amis et même les enseignants, ajoutant une touche personnelle et affectueuse à l'identité de l'enfant. Les surnoms brésiliens jouent souvent avec les sons et les syllabes de manière ludique ou attachante, transformant parfois un prénom formel en quelque chose de totalement inattendu, mais immédiatement reconnaissable dans la culture. Inclure un surnom lors du choix du prénom de bébé peut être une façon amusante pour les parents d'imaginer son utilisation au quotidien et de s'assurer que leur enfant ressente un profond sentiment d'appartenance et d'affection dès le plus jeune âge.